禪學，以“空”為始，以“簡”為終，在日本建筑與室內設計中，化作一場關于“存在與虛無”的空間修行。

本期，我們走進日本設計師Toru Shimokawa的設計里，看禪意如何從哲學落地為日常，讓每一次呼吸，都成為一場與自然、與自我的對話。

該項目位于日本八岳山麓，原建筑由建筑師吉村順三于1989年設計，Toru Shimokawa在此基礎上進行了改造。

設計師將這座老屋視為“有生命的建筑”，通過保留原有結構與精神內核，注入新的功能性與時代感。

材料的選擇

他特意尋找與原建筑相同的木材、石材及金屬構件，使新舊元素渾然一體，如同時光的層疊。

光影的禪意

大面積落地窗引入柔和的自然光，光線在木紋與石材上流動，形成靜謐的光影敘事，仿佛時間在空間中緩慢呼吸。

侘寂的留白

室內未做多余裝飾，僅以裸露的木材與石材呈現材質的天然肌理，呼應禪宗“空”的哲學——減去冗余，回歸本質。

這不僅是空間的改造，更是一場傳統與現代的對話。建筑在自然中生長，人與空間在靜謐中共鳴，恰如禪宗所言：“見山是山，見水是水”。

項目位于日本福岡縣太宰府，以傳統日式美學為基礎，融合現代設計語言，打造沉浸式用餐體驗。

設計師Toru Shimokawa并未強行改變地形，而是順應自然，將建筑與庭園巧妙結合

庭院的禪意

利用三角形邊界空間打造庭園，竹籬、石組與苔蘚構成微型枯山水，隱喻禪宗“一沙一世界”的哲思。

開放的檐廊

通過動態空間布局，引導食客在檐廊間穿行，形成移步異景的體驗，如同茶道中的“序、破、急”，節奏自然流淌。

材料的詩意

竹、木、土等天然材料被大量運用，黃銅門把手的氧化痕跡、手工竹編座椅的肌理，皆傳遞出時間的痕跡與匠人的溫度，與蕎麥面的質樸文化內涵相得益彰。

這座面館不僅是用餐場所，更是一場通過空間感知傳統與現代融合的禪意修行——人與食物、空間與文化，在無聲中達成和解。

下川徹的設計，以對自然的敬畏、對材料的真誠與對傳統的尊重，將禪學的“空性”轉化為可觸摸的空間語言。

八岳之家的靜謐光影，蕎麥面館的材料詩意，皆在訴說一個真理：真正的設計，不是創造形式，而是讓空間成為生活的容器，讓禪意成為日常的呼吸。

關于【BJD】國際設計

深圳市北極點國際設計顧問機構（簡稱【BJD】國際設計），是國際品牌設計顧問機構，歷經二十多年的發展，創始人分別在中國亞太地區，北美紐約、洛杉磯等城市開展國際設計和材料供應鏈業務；形成了以專業設計+藝術創意+哲學思想為核心理念的團隊。團隊成員由深圳寶鷹集團設計院，深圳廣田集團設計院等優秀公司的精英設計師組成，同時也承接中國TOP施工企業包括深圳寶鷹集團，廣田集團等工程項目的方案和深化設計。

【BJD】致力于星級酒店、公共建筑、高檔商業綜合體、旅游地產及醫療養老等項目，從事規劃、建筑、室內、景觀專業等的全案設計與顧問服務。   

【BJD】設計顧問機構發展多年以來，公司秉承“嚴格要求、超越自我、追求卓越”的核心價值觀；建立起“精益求精、自強精進、清明正念”的企業文化，以設計、創造、研發、堅持、奉獻等精神；努力設計出眾多的優秀作品，為社會宣傳積極向上，智慧謙愛的獨立思想；為打造百年優秀的品牌設計機構而努力….